Vedeți în acestă postare anterioară despre film.
Filmul Isus (Evanghelia după Luca) cu limbajul semnelor
Vedeți în acestă postare anterioară despre film.
Filmul Isus (Evanghelia după Luca) în mai multe limbi, online, încorporat și descărcare pentru offline, și pentru misionari
Aici este filmul ISUS cu audio în limba română. Se poate schimba audio (de exemplu aici în araba modernă)
și afișa subtitrare în câteva limbi (de exemplu în chineză).
Puteți da share sau embed (încorporare pe bloguri etc).
Se poate descărca pentru vizionare offline, la calitate bună sau redusă, fișier de mărime 2,2 GB sau 200 MB, cu audio în limba aleasă (apare ultima în link).
Vedeți sus în meniu filme sau aici, de ce să luați filme de pe internet (inclusiv de pe youtube, vimeo etc) și cum le puteți îmbunătăți calitatea la redare (am scris mai multe postări).
Biblia online și offline WordProject în mai multe limbi, în paralel, scrisă și audio, pentru studiu
Aici este singura Biblie pe care am găsit-o cu scris în paralel cu audio pentru fiecare! Pentru alte combinații de limbi aici și aici. De exemplu dacă vreți să studiați și în limba greacă, puteți să vedeți Biblia română, în paralel cea în greaca veche sau nouă și să o și ascultați audio (se poate și descărca fișier audio). Nu are prezentarea cuvintelor în greacă (ca alte Biblii), dar are audio.
Alegeți cartea ca să vă apară așa, cu text și audio.
Butonul pentru descărcare audio (pentru ascultare offline) este situat la un capăt al barei gri.
Aplicația Biblia scrisă și audio în mai multe limbi (pentru misionari)
Am avut căutări pe acest blog și pe celălalt din mai multe țări, poate celor plecați le este de folos Biblia scrisă și audio în multe limbi (dați clic sus în meniu pe Biblia în mai multe limbi).
Aici este aplicația, de aici (de pe saitul aplicației) o puteți lua dacă nu merge Google Play.
(dați clic pe imagini ca să le vedeți mai mari).
Biblia online și offline Word Project pentru citit și în paralel, ascultat și descărcare audio offline, scrisă și audio în mai multe limbi (pentru misionari)
(în imagine, dați clic pe ea: Biblia scrisă și audio, o puteți și asculta în timp ce citiți, în urdu, folositoare pentru misionari; o puteți și descărca audio)
Dacă căutați, sunt și chineză etc scrise cu litere europene + audio, de exemplu aici.
Aici aveți Biblia scrisă în zeci de limbi, în acea postare am scris și despre Biblia audio în zeci de limbi, de folos pentru misionari (ca să se obișnuiască cu limba locului unde s-au dus).
Poate afișa aici în paralel în limba maternă și în limba de acolo, cu audio în cele două limbi (și imprimare), pentru alte limbi aici și aici (diferă ultima cifră din link):
Alegeți cartea (ca să vă apară așa, cu text și audio).
Puteți descărca audio (pentru ascultat offline) cu butonul cu alb pe fond gri, situat la unul din capetele barei gri.
în limba română și în limba sârbă
în limba romănă și în tamilă (să vă văd că vă duceți misionari!).
Aici lista cu Biblii în multe limbi.
Vedeți în meniul de sus și alte postări interesante.
Biblia audio online Word Project și pentru descărcare și ascultare offline, în mai multe limbi (pentru misionari)
Aici aveți o mostră de verset din Biblie citit în multe limbi străine.După ce mi-am pierdut timpul cu o Biblie audio făcută de cei cu ”râvnă fără inteligență”, am găsit un sait foarte folositor pentru cei plecați în țări străine (misionari), cu Biblia în zeci de limbi, scrisă și audio (și aplicația android).
Aici este Biblia audio în zeci de limbi (câte una în fiecare limbă). Eu o văd foarte folositoare pentru cei care trăiesc în țările unde se vorbesc aceste limbi și care se pot obișnui să asculte și să citească Biblia în limba vorbită acolo (pentru misionari).
Vedeți în meniul de sus și alte postări interesante, pe acest subiect sau altele!
Biblia audio offline (o puteți descărca în computer, telefon sau tabletă) și online
-------------------------------------------------------------------------------
Unii ați cerut în comentarii la o aplicație, Biblia audio citită cu o voce plăcută; am găsit-o dar ocupă foarte mult loc. În următoarele săptămâni o voi prelucra, să pot să v-o pun la dispoziție (în fișiere care să nu fie exagerat de mari, mai ales că au apărut noi codecuri audio). Actualizare: nu merită codată, deoarece înregistrarea sună prost (prost făcută), nici nu am encoderul nou funcțional cu care să prelucrez.
-------------------------------------------------------------------------------
(Am înlocuit în această postare, prima dintre acestea deoarece era făcută în stilul ”râvnă fără inteligență”, la 128 și 320kbps stereo degeaba, exagerat de mare (mai mult de 2 MB minutul), inutil pentru voce vorbită, de cineva care chiar dacă o fi având studii tehnice, nu știa ce face.).
-------------------------------------------------------------------------------
Actualizare: înlocuiesc prima variantă (despre care am scris în această postare) cu Biblia audio postată aici pegma.ro, se pare că saitul a fost făcut special numai pentru Biblia audio (nu vă mai postez audio, pentru că o puteți asculta acolo). O puteți asculta direct online sau o puteți descărca pe cărți (VT) și pe capitole (NT), dacă dați clic pe cele 3 puncte din playerul care apare pe sait.
- Vechiul Testament este pe cărți (toată cartea), cred că este vocea de la o Biblie de mai jos. Exemplu de fișier audio: cartea Neemia are 1oră1minut, ocupă 21MB, rata de biți constantă 48kbps, mono, frecvența de eșantionare 32kHz.
- Noul Testament, citit în mod artistic, este postat pe capitole. Exemplu: Evanghelia după Matei, capitolul 5 are 7minute25secunde, fișierul are 4MB, mono, frecvența de eșantionare 44100 Hz, rata de biți variabilă 74kbps (în sfârșit cineva a reușit să pună ceva cu rată de biți variabilă, felicitări!).
-------------------------------------------------------------------------------
Pe Melhisedec sunt mai multe traduceri ale Bibliei și Biblia audio.
- BIBLIA AUDIO CU CITIREA NUMĂRULUI VERSETULUI
Traducerea Dumitru Cornilescu, 1925, în care sunt citite numerele versetelor, audio mp3, în format arhivă zip, 1176 MB
Am pus aici ca exemplu fișierul cu capitolul 3 din Ioan, cu numele:
Romanian-Biblia_Traducerea_Dumitru_Cornilescu_1925_Cu_Citirea_Numarului_Versetelor_MP3 43003-Ioan_Capitolul_03 32kbps 7min 1,6MB.mp3
- BIBLIA AUDIO STANDARD, Traducerea Dumitru Cornilescu standard corectată, 1921, audio mp3, în format arhivă zip, 1084 MB
- BIBLIA AUDIO PENTRU THEOPHILOS - STANDARD, Traducerea Dumitru Cornilescu standard, 1921, audio mp3, în format arhivă zip pentru programul gratuit de studiu biblic Theophilos, 995 MB
-------------------------------------------------------------------------------
Biblia audio se poate descărca și de pe intercer. Vorbitor: Alexandru Sorin Farc (se pare că acest vorbitor apare în mai multe Biblii audio, probabil sunt copiate una după alta, din aceeași sursă), sursa: Gaius Maximus, Romania
Au pus Biblia comprimată .zip în 3 părți:
01. Biblia audio - [GENEZA - 2CRONICI] 440,0 MB
02. Biblia audio - [EZRA - MALEAHI] 181,9 MB
03. Biblia audio - [MATEI - APOCALIPSA] 203,1 MB
Sunt 70 fișiere, ocupă în total (decomprimate în mp3) 1,7 GB.
Este și pe cărți, puteți vedea mărimea fiecărui fișier. Puteți asculta fiecare carte online sau o puteți descărca direct în mp3:
Dați clic pe cartea dorită și se deschide un player unde o puteți asculta. Dacă dați clic pe cele 3 puncte o descărcați în .mp3.
Sunt puse cărțile întregi, nu pe capitole, deci mai greu de căutat capitolele. Ca exemplu am pus fișierul audio aici (același link ca mai sus): intercer 40.Matei 48kbps 2h40min 55MB primele 5 minute.mp3
Aceste fișiere audio sunt mai mici, fiind comprimate la 32 sau 48 kbps (rată constantă de biți) ocupă foarte puțin loc (0,24 sau 0,33 MB minutul), suficient pentru vorbire. Cu excepția celei cu media ratei variabilă de 74 kbps.
-------------------------------------------------------------------------------
Vedeți în meniul de sus și altele interesante!
Biblia audio online, pe internet (pe youtube)
Un exemplu de carte citită, Geneza.
Aici Playlist cu cărțile Vechiului Testament.Aici Playlist cu cărțile Noului Testament.
Puteți alege ce carte doriți din lista din dreapta ecranului.
Instalare de traduceri suplimentare ale Bibliei în programele de studiu biblic (traduceri noi, pe unele nu le puteți descărca direct din program, dar le puteți lua separat)
Aici Biblia pentruviață .ro vă arată cum puteți instala diferite module cu Biblii în plus, în programele de studiu biblic și puteți lua Biblia în .epub. Există posibilitatea să fie puse în program, în plus față de cele care pot fi descărcate direct în program (de exemplu pentru e-Sword) sau au apărut traduceri noi, care pot fi descărcate de pe pagina de unde ați luat programul (de exemplu RoBible).Sunt puse pentru descărcare programul RoBible cu multe traduceri în limba română (puneți ce doriți). Am instalat 3 traduceri ale Bibliei în e-Sword și au funcționat de la prima pornire, am scris aici cum (la sfârșitul postării). Sunt și pentru alte programe.
Cei mai studioși vă puteți îmbogăți bibliotecile programelor cu aceste traduceri (care nu sunt instalate de la început în programe și nici nu le puteți descărca direct în programe).