Am prezentat aici ”Proiectul SWORD (The SWORD Project) reprezintă activitatea Societăţii Biblice CrossWire de dezvoltare de programe biblice gratuite. Scopul acesteia este de a crea unelte "open-source" şi "cross-platform", sub licenţă GNU, care să permită programatorilor şi societăţilor biblice să dezvolte software de Biblie mai repede şi mai uşor. Modulele biblice în limba română de mai jos pot fi instalate în programele biblice care se bazează pe biblioteca de module SWORD.” Aici ne sunt puse la dispoziție câteva programe (pentru Linux, Windows, Android, BSD, iOS etc). Din listă am ales BPBible, l-am luat și l-am instalat de aici (ultima variantă apărută, cea mai nouă):
BPBible
Aici aveti imagini cu programul (ce știe să facă), nu le mai pun și eu.
Am ales limba română.
Odată instalat, programul cere resurse, care ne sunt puse la dispoziție aici (în saitul Crosswire, ordonate în lista din stânga). Este o singură Biblie în limba română RomCor care are și trimiteri la versete și la titluri (sunt multe Biblii, în multe limbi, potrivite și pentru misionarii în alte țări). Din linkul dropbox din postarea din linkul de sus am luat toate Bibliile (acolo există un subdosar numit BPBible aici cu Bibliile pentru acest program). Mulțumim fratelui care s-a ocupat de ele.
Le puteți lua toate odată așa (comprimate într-un singur fișier zip):
Dați clic pe Download, apoi pe Direct download și le descărcați.
Bibliile se pot pune direct în resurse (nu am pus așa) sau direct se pun peste program (fiecare comprimată în .zip). Dacă o vede ca bună, întreabă dacă să o instaleze.
În program, Bibliile instalate vă apar în lista din stânga, le puteți selecta de acolo sau din banda albastră, unde este afișat textul biblic. Puteți alege mărimea literelor textului și trimiterilor (unde sunt disponibile).
Pentru Biblia RomCor: Este suficient să pun săgeata mausului pe un capitol (oricare capitol care se vede pe ecran) și îmi arată ce conține (despre ce este vorba în el). Titlurile sunt linkuri (dacă dați clic pe unul, vă afișează paragraful respectiv, apoi puteți reveni cu săgeata verde Înapoi). (Menționez că doar textul Bibliei a fost inspirat de Dumnezeu, împărțirea în capitole, versete, paragrafe și titlurile au fost făcute și puse de oameni, cum s-au priceput, de aceea în diverse traduceri apar alte titluri).
Dacă dau clic pe Ancoră, îmi apare o notă (balon) cu conținutul capitolului, dacă aleg Stai în vârf, stă deasupra celorlalte ferestre.
Dau clic pe numărul unui verset și este selectat. Apoi dau clic dreapta pe textul biblic și îmi apare o listă de făcut. Aleg Deschide balon info important și se deschide un balon (o notă) cu versetul ales:
Pot deschide mai multe note importante, le pot face să stea deasupra, pot merge la versetul afișat.
Cu Ferestre și Istorie îmi apar versetele alese până acum.
Cu Ferestre și Comparare versiune îmi apar versiuni ale traducerilor Bibliei, în paralel. Dar sunt prea multe ferestre deschise în program. Le micșorez, măresc sau închid pe cele nedorite:
Așa se vede mai bine.
Dacă aleg link, informația din fereastra respectivă urmărește textul din prima fereastră cu textul biblic.
Dacă șterg numărul versetului și dau Enter, îmi afișează tot capitolul.
Și altele (în viitor, dacă îmi mai instalez și alte resurse).
Actualizare: am instalat dicționare pentru limba greacă și ebraică (Strong's Greek Bible Dictionary și Strong's Hebrew Bible Dictionary) de aici și concordanța Treasury of Scripture Knowledge (TSK) de aici (Comentarii) și arată altfel:
Puneți săgeata mausului pe oricare trimitere și vă va apare textul versetului. Dacă dați clic pe trimitere, apare în textul biblic principal.
Puteți reveni la textul anterior dând clic pe săgeata verde Înapoi.
Dacă dați clic pe imaginile din postare, le vedeți mai mari (clic pe prima, apoi pe fiecare sau clic pe una și apoi le schimbați cu săgețile tastaturii ← →).
Să vă fie de folos! Vedeți sus în meniu și alte lucruri interesante, inclusiv programe Biblia de instalat în computer.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu