Biblia în format pdf și chm, pentru citit offline


   Unii care nu văd bine să citească sunt ajutați dacă pot citi Biblia pe ecran luminos, mai ales dacă este ecran mare (și literele pot fi mărite mult), de aceea v-am pus aici mai multe Biblii. Am pus mai multe versiuni pentru că fiecare are preferințele lui și pot fi citite pe diferite dispozitive, cu ecrane mai mari sau mai mici, vedeți ce vi se potrivește (nu au mărime mare, deci nu ocupă mult loc și nu necesită instalare).
   Cele în format pdf sunt potrivite și pentru cei care nu au nevoie de programe și aplicații de studiu (complicate, nu le știu folosi), de exemplu pentru bătrânii care vor să citească, sau pentru bolnavi, sau pentru cei care vor să aibă Biblia offline, când au nevoie. Aici vedeți o Biblie pentru computer, cu salt la trimiterea dorită, și aceasta este în linkul de mai sus.
   Dați clic pe acele imagini ca să le vedeți mai mari.
   Majoritatea dispozitivelor (telefoane, tablete) vechi pot reda Biblia pdf (eventual vedeți postarea cu întreținerea dispozitivelor cu Android mai vechi și noi).

Saitul Scriptura pentru viață cu Biblia online (multe traduceri, trimiteri, căutare)

 
   Aici este un sait cu diverse traduceri ale Bibliei.

 
   Puteți alege în fiecare fereastră ce traducere să fie afișată.

 

 
Puteți deschide alte ferestre, cu alte traduceri (în paralel) cu clic pe cele 3 liniuțe din stânga-sus și alegeți de acolo ce doriți. Puteți închide ferestre cu clic pe X din colțul fiecăreia.
De la Setări se pot modifica mărimile literelor și aspectul (culorile).


 
Căutarea unor cuvinte (termeni, nume etc): sus în dreapta la căutare introduceți ce doriți să caute și dacă nu apare nimic (de exemplu căutarea se face în varianta greacă), alegeți o traducere în limba română, puneți cursorul în dreptunghiul alb din colțul stânga sus al ferestrei (unde a apărut deja cuvântul căutat) și dați Enter pentru a căuta în traducerea aleasă.

 
Cu clic pe pătratul din colțul dreapta-sus puteți face ca saitul să apară pe tot ecranul și apoi să îl reduceți.

 
 Are și dicționar în limba română: cu clic pe un cuvânt din traducerea în limba greacă  (funcționează pentru toate traducerile din limbile ebraică și greacă), apare traducerea lui.
 
Funcționează și pentru Vechiul Testament (în limba ebraică).

Programul pentru instalat în computer e-Sword (2)

 
   V-am postat aici despre programul pentru computere e-Sword și cum se instalează. A apărut o versiune mai nouă pe care o găsiți aici. Există și versiuni pentru iPhone, iPad, Mac și Android.
   Dacă aveți o variantă veche, o închideți înainte de instalarea noii variante. Dacă aceasta este prima instalare, se instalează repede și la pornire alegeți limba r0mână:
 
  După fiecare descărcare de resurse, programul e-Sword trebuie repornit, ca să apară schimbările.

 Dați clic în meniu pe Descarcă, apoi pe Biblii și alegeți ce doriți și se descarcă, cu indicarea descărcării. Fiecare resursă descărcată este indicată prin schimbarea culorii.

 
  De la Comentarii am luat TSK Cross References , care sunt trimiteri. Ca să le afișeze, în fereastra Comentarii alegeți TSK ...

 
   Ca să vedeți un text, alegeți traducerea, cartea din Biblie și capitolul și după ce apare textul, dacă alegeți un verset, vă apar și trimiterile lui - cu săgeata de maus ținută deasupra trimiterii apare un dreptunghi cu versetul unde este trimiterea. Dacă dați clic, acest nou text va apare în fereastra cu textul, Biblii.

 Puteți schimba înapoi și înainte textele găsite cu săgețile din dreapta sus.

 Pentru afișarea textelor diferitelor traduceri în paralel, dați clic pe Paralel și alegeți ce traduceri să apară.
 Deplasați bara (prinsă cu mausul) ca să apară mai lată fereastra Biblii, cu textele.

 De la Descărcări și Dicționare am luat Strong ...
 care face să apară traducerea în engleză (este un dezavantaj) a cuvintelor din greacă dacă am luat o traducere a Bibliei care conține linkurile pentru termeni, Strong (apare în numele traducerii, în lista de descărcări) și între Biblii apare cu + la sfârșit, ca de exemplu:
 

 Am luat Biblia (văd la Opțiuni și apoi la Resurse):
 

Cum se traduce un video pe youtube

 
  Dați clic pe subtitrare, ca să apară subtitrările (unde sunt disponibile).

 
A apărut subtitrarea în limba engleză. Ca să apară în limba română, dați clic pe setări

 
apoi pe Subtitrări

 
 
și la Opțiuni puteți alege dimensiunile subtitrării

 
La Subtitrări alegeți Traducere automată

 
și căutați în listă (mult în jos) limba română și dați clic pe ea

și apare subtitrarea în limba română.

Mulţumim Domnului pentru anii


Mulţumim Domnului pentru anii,
pentru harul bogat ce ne-a dat!
Pentru tot Îi aducem Osana,
pân-aici Domnul ne-a ajutat!

Refren: Curând vom fi iar împreună
               și în veci nu ne vom despărţi,
               pe cap ne va pune cunună,
               Cristos pentru veci va domni!

Mulţumim că-ntr-o zi vom fi iarăşi
adunaţi într-un loc minunat,
îmbrăcaţi în veşminte de slavă
vom cânta Celui ce ne-a salvat.

Dacă azi ne desparte pământul,
mări, oceane sau graniţi de fier;
mâine ne va uni legământul
prin Isus, Domnul Emanuel!

Cântări și poezii de mulțumire și recunoștință (potrivite pentru Sărbătoarea mulțumirii, roadelor, secerișului)


   V-am postat la Sărbătoarea mulțumirii cântece și poezii de mulțumire pentru pentru minunile binecuvântărilor spirituale din Jertfa Domnului Isus (potrivite în tot timpul anului) și pentru roadele toamnei.
    Am pus și o cântare și o poezie de chemare la pocăință (mântuirea în care trebuie să umbli), potrivite pentru Sărbătoarea mulțumirii (recoltei, roadelor) și cu toamna și căderea frunzelor, cum scrie în Biblie: Proverbe 11.30 Rodul celui neprihănit este un pom de viaţă, şi cel înţelept câştigă suflete!
   Actualizare: am postat din nou unele cântări separat - ca să le puteți găsi ușor, vi le-am pus la luna aceasta - iulie 2023. 
   Actualizare: am postat și alte cântări, vedeți lista de la Arhivă că sunt mai multe decât erau.
   Jos pe blog este arhiva, unde le puteți vedea și da clic pe ce doriți (sunt linkuri):
 
și altele pe care vi le-am postat (pe telefoane se poate ca arhiva să nu apară - alegeți jos pe blog Afișați versiunea pentru web și va apare).

Îţi mulţumesc că stele pot vedea

 
Îţi mulţumesc că stele pot vedea,
Îţi mulţumesc că mă iubeşti aşa,
Îţi mulţumesc că-mi dai tot ce-i mai bun
și că mă porţi în inimă adânc.
Îţi mulţumesc de linişte-n apus,
Îţi mulţumesc de armonia ploii,
Îţi multumesc că în tăcerea nopţii
aud cum cântă universul.

Refren 1: Viaţă, Doamne, Tu ne dai din plin
                 și ne încurajezi să fim puternici.
                 Avem motive multe, mari si mici,
                 să Te iubim, din plin Doamne meriţi!

/ : Îţi mulţumesc de adieri de vânt,
Îţi mulţumesc că urechea ascultă,
Îţi mulţumesc că râurile curg
și că în ploaie păsările cântă : /

/ : Îţi mulţumesc că palmele sunt calde,
Îţi mulţumesc de paşii cei vioi,
Îţi mulţumesc că ochii lăcrimează,
Îți mulţumesc de sufletul din noi : /

Refren 2: / : Viaţă noi din Tine-avem
                       și tot ce mişună sub soare.
                       Oriunde-am fi, ai Tăi suntem,
                       curând Te vom vedea : /

Îţi mulţumesc!

Smochinul - poezie de Simion Felix Marțian

Evanghelia după Luca, capitolul 13
Pilda smochinului neroditor
6 Domnul Isus a spus şi pilda aceasta: „Un om avea un smochin sădit în via sa. A venit să caute rod în el, şi n-a găsit. 7 Atunci a zis vierului: ‘Iată că sunt trei ani de când vin şi caut rod în smochinul acesta, şi nu găsesc. Taie-l. La ce să mai cuprindă şi pământul degeaba?’ 8 ‘Doamne,’ i-a răspuns vierul, ‘mai lasă-l şi anul acesta; am să-l sap de jur împrejur şi am să-i pun gunoi la rădăcină. 9 Poate că de acum înainte va face rod; dacă nu, îl vei tăia.’ ”
 
Smochinul

În via-ntinsă, verde, roditoare,
în care străluceşte bobul plin,
se-nalţă drept, îmbrăţişat de soare,
un viguros, frunzos, umbros smochin.

Pus cu speranţă, ca şi via-ntreagă,
a fost săpat, udat şi el la fel,
dar când a vrut stăpânul să culeagă,
nu a găsit nici o smochină-n el.

Şi pentru că n-a fost sădit în vie
să facă umbră, să ocupe loc,
a hotărât stăpânul, cu mânie,
să-l taie şi să îl arunce-n foc.

A mijlocit vierul, cu răbdare,
s-a angajat că-l va mai îngriji
încă un an, vreme hotărâtoare
în care va rodi sau va pieri.
                    ***
Ocupi şi tu un loc în adunare
ca şi smochinul, în acelaşi mod,
udat de-ale Cuvântului izvoare,
dar… va găsi Stăpânu-n tine rod?

Ai fost sădit cu dragoste divină
și îngrijit cu mângâieri cereşti,
dar Cel ce-ţi dă şi apă şi lumină
aşteaptă de la tine să rodeşti!

Vine Stăpânul, trece printre rânduri
și cercetează via răbdător,
dacă n-ai roade, nu mai sta pe gânduri,
nu oscila-ntre roade şi… topor.

Să dăm prin Duhul roadă spre Lumină,
avertismentu-i fără echivoc:
„Toporu-i deja-nfipt la rădăcină,
iar cei neroditori vor arde-n foc.”

Frunze, frunze - poezie de chemare la pocăință, de Costache Ioanid

La sărbătoarea mulțumirii, o poezie de chemare, potrivită cu toamna, din volumul Porumbițe albe:
 
Frunze, frunze, frunze sub copacii goi,
alergând pe vânturi, putrezind în ploi.
Din mirajul vieţii astăzi ce-a rămas?
Frunze, frunze, frunze, doruri fără glas.

Aripi, aripi, aripi, zboruri de clăbuc...
Clipe călătoare către zări se duc.
Cine să le-ntoarcă lângă inimi reci?
Aripi, aripi, aripi ce se duc pe veci.

Umbre, umbre, umbre, în amurg se cern,
peste ramuri goale rând pe rând se-aştern.
Bucurii şi visuri unde sunt acum?
Umbre, umbre, umbre, amintiri şi scrum.

Cerul, Cerul, Cerul, te-a chemat mereu,
sângera pe cruce Omul-Dumnezeu.
O, de-ai vrea să-ţi şteargă rana celui rău,
Cerul, Cerul, Cerul azi ar fi al tău!

 
   Puteți scrie deasupra poeziei Biserica ... ... ... , iar pe verso un mesaj (chemare la pocăință) și da invitaților la Sărbătoarea mulțumirii! Imaginea este pentru imprimare pe A4 (după decupare rezultă două imagini A5), are 4896 x 3264 pixeli și peste 10MB, o puteți lua cu clic pe ea --> apare pe ecran și Salvează ca ...

Și frunzele s-au veștejit - cântare de chemare la pocăință

 
Şi frunzele s-au veştejit,
căci iarăși toamna a sosit;
an după an, se duc în zbor,
toate se duc în viitor.

Refren /: Şi tu eşti o frunză, să ştii,
                 oricine în lume ai fi;
                 odată în praf, la pământ,
                 cădea-vei ca frunza în vânt. :/

Priveşte-n urmă anii tăi,
cum au trecut ca şi un vis!
Erai copil, copiii tăi,
e tot ce viaţa ţi-a promis.

Refren /: Şi tu eşti o floare pe lac,
                 ce apele mari o desfac,
                 petalele toate se frâng,
                 în urmă rămân cei ce plâng. :/

Deci nu uita, că dacă vrei,
tu iarăşi poţi să înfloreşti.
În veşnicii sunt fraţii tăi,
depinde cum te pregăteşti.

Refren /: Un lucru aş vrea ca să ştii,
                  c-acolo în raiul ceresc,
                  acolo sunt apele vii
                  și florile nu veştejesc. :/

🎼 partituri în pdf găsiți pe alevro.net
 

Mulțumiri de toamnă - poezii de Simion Felix Marțian

Cu vânturi ce cântă prin coame de cai
Și brume țipând sub copite,
Ne-nvăluie toamna, purtându-și pe strai
Odăjdii de-arămuri topite.

Pe cerul clipind tot mai rar siniliu
Își trage nezborul și plumbul,
Și reci adieri hohotind a pustiu
Sărută cu foșnet porumbul.

Lipsindu-i din scenă prea mulți cântăreți
Închide și ea stagiunea,
Lăsând croncănituri de negre tristeți
Să-și fâlfâie-n zbor pasiunea.

Acesta-i tabloul când pleoapele dor
De strânse ce sunt, de-ncordare,
Dar când se ridică al inimii stor
Vezi toamnă bogată și…soare.

Și-atunci înțelegi că orice anotimp
Își poartă comoara în sine,
Divină-mpletire, imună la…timp,
De „bun”, de „frumos” și de „bine”.

Și cântecul lipsă pe-al toamnei album
Să-l scriem divinului Tată:
Cântând, mulțumim pentru toamna de-acum,
Pe care ne-ai dat-o bogată!


Multe poezii de același autor găsiți aici, pe diferite teme, inclusiv de mulțumire și despre toamnă, de exemplu poezia următoare, din care vă pun ultimele strofe (concluzia):
Mi-e toamnă astăzi, cum mi-a fost ieri vară,
Dar știu că nu-i în asta un declin,
Ci rod în viață, dintr-un plan divin,
Și-un zbor dinspre-năuntru spre afară.

Privind cocorii care pleacă, Doamne,
Îți mulțumesc că am bilet de zbor,
Și-un ram ce este încă roditor
În zorii-acestei minunate toamne!

Mi-e dor de-o zi, când toamna


 
Refren: Mi-e dor de-o zi, o zi când toamna
              nu vor mai cădea nici frunze şi nici flori,
              e ziua noastră, e o-ntâlnire
              cu Acel ce-n viaţă noi L-am urmat,
              noi L-am urmat.

Un dor m-apasă şi zile trec,
aş vrea, Isus, atât de mult aş vrea
să te-ntâlnesc şi să-Ţi spun
de câte ori au fost tristeţi
ce le-am ştiut doar noi doi.

Va trece-un an şi-or trece alţii,
dar nu uita când aşteptarea-i grea:
El se va-ntoarce şi-atunci
pentru noi va fi iar vară
și soare fără nori.

Cu mulțumire Biserica Ta Ți se-nchină - Azi e a bucuriei zi

Cu mulțumire Biserica Ta Ți se-nchină,
zidită-n iubire prin Sângele de pe Calvar.
Biruitoare, păstrată în har și lumină,
Isuse, Ți-aducem prinosul iubirii în dar!


   Azi e a bucuriei zi, când Cerul cântă, (Ziua bucuriei)
   cu suflet plin de bucurii cântăm și noi.
   Trăim azi ziua biruinței glorioase
   și-n umilință Domnul nostru-Ți mulțumim!

Cu mulțumire Biserica Ta Ți se-nchină
puternic unită prin nemuritorul Cuvânt.
Răscumpărată prin Jertfă, ea vine smerită
și slava-ți arată, umilă aici pe pământ.

   Cântări de laudă-Ți cântăm cu bucurie,
   rămânem ferm încredințați în Brațul Tău, 
   căci peste orice încercări ce le vom trece 
   vei fi cu noi iar noi vom fi biruitori!

   Cântarea este și despre Jertfa Domnului Isus, potrivită în tot timpul anului, nu numai de sărbătoarea mulțumirii!
(Când voi avea partitura, o voi posta - cred că este în Antologia de cântări corale 1 de Stăuceanu).

Ne bucurăm de viață în fiecare zi

 
Ne bucurăm de viață în fiecare zi,
avem bucurie-n suflet, indiferent ce-ar fi,
fiindcă tot ce ne-nconjoară vine din Dumnezeu
și tot ce noi vedem cu ochii e creat de Dumnezeu.

Refren (1) /: Mulțumește-I azi pentru flori și soare,
                        pentru ziua ce-o trăiești,
                        pentru dragoste și pace
                        azi vino să-I mulțumești :/

Privind la Dumnezeu și la iubirea Sa
vedem câtă bunătate la toți ne-a arătat,
deși noi eram departe, robiți de-al nost' păcat,
totuși Isus, murind pe cruce, eliberare El ne-a dat!

Refren (2) /: Mulțumește-I azi pentru mântuire,
                        pentru drumul către cer,
                        tu și eu avem iertare
                        și pace cu Dumnezeu :/

Când m-am născut în astă lume - Celui de sus mulţumire Îi aduc şi mărire

 
Când m-am născut în astă lume
nu am ştiut de al Său Nume,
greu îmi era să trăiesc pe pământ;
ură, dureri am văzut,
multe-ncercări am trecut,
fără Isus totu-n viaţă-i atâta de greu.

Refren: Celui de sus mulţumire
              Îi aduc şi mărire,
              Îi cânt mereu Domnului meu
              căci m-a iertat.
              Mare-Mpărat este Domnul,
              e minunat numai Domnul,
              căci m-a iertat,
              S-a îndurat de viaţa mea.

De când am fost ascultat
şi de Isus mângâiat
totul din jur s-a schimbat înspre binele meu.
Am înţeles ce-i iubirea,
am înţeles ce-i jertfirea,
am înţeles cât de mult m-a iubit Domnul meu.

Cineva se-ngrijeşte de mine mereu - E Cineva și Îi mulţumesc

Cineva se-ngrijeşte de mine mereu,
nu-i deloc întâmplarea, e-al meu Dumnezeu.
Zilnic toarnă asupra mea daruri din plin,
mulţumire-I aduc şi mă-nchin. 

Refren: E Cineva și Îi mulţumesc,
               e Cineva, este Tatăl ceresc.
               Darul nespus e Domnul Isus.
               Ce măreţ e-al meu Dumnezeu! 

Mulţi nu cred azi în Domnul, slăvit Creator,
nici nu văd al naturii și-al vieţii izvor.
Câte inimi sărmane se pierd zi de zi,
pentru toate n-au cui mulţumi. 

Dintre daruri, cel mai sfânt și cel mai frumos
este darul salvării prin Isus Hristos.
N-am cuvinte, nici versuri să-I spun dragostea,
ce e-n clocot în inima mea.


🎼 partitura E cineva (sau aici weer), partitura, partitura orchestra 



De marea Ta-ndurare, o Doamne, voi cânta


De marea Ta-ndurare,
o, Doamne, voi cânta
și viața mea întreagă
vestesc iubirea Ta!

Refren: Ce mare har!
              Isuse, doar Tu m-ai salvat.
              Am pacea Ta,
              în veci fii lăudat!

Cum ai avut Tu milă
de mine, un sărman,
și m-ai căutat prin lume,
mereu, atâția ani!

Prin Jertfa Ta, Isuse,
prin Sângele Tău sfânt,
iertarea am primit-o
și mântuit eu sunt.

🎼 Partitura

Cu un singur cuvânt, Tu, prin Duhul Tău Sfânt ai schimbat mersul meu pe pământ!

 
Cu un singur cuvânt,
Tu, prin Duhul Tău Sfânt
ai schimbat mersul meu pe pământ!
     Drumul mi-ai netezit,
     viața mi-ai ocrotit,
     fiindcă Tu mai întâi m-ai iubit!

Refren: Isuse, Îți mulțumesc
               și Te slăvesc,
               tot ce-Ți dau e atât de puțin!
               Mi-e dor să Te întâlnesc,
               să Te privesc
               și să-Ți spun cât de mult Te iubesc!

Am văzut deseori
prin furtună si ploi
brațul Tău către mine întins,
     ai cuprins gândul meu,
     ai mustrat valul greu
     și-am putut să rămân linistit.

Am văzut deseori
cum pe răni care dor
ai turnat din uleiul divin;
     cu un singur cuvânt
     pe cel rău l-ai înfrânt
     și mi-ai dat iar putere să-Ți cânt.

Am văzut deseori
prin mulțimea de nori
brațul Tău către mine întins,
     piedici multe-am trecut
     fiindcă Tu mi-ai fost scut
     și în harul Tău sfânt m-ai ținut.

O, de-aş avea eu limbi o mie

 
O, de-aş avea eu limbi o mie
și mii de buze să cuvânt,
pe tonuri mii o armonie
spre slava Celui pururi sfânt,
/: I-aş mulţumi de ce-a făcut
cu mine fiul cel pierdut. :/

O, de-ar suna glasul meu tare,

să se audă pân' la cer,
căci sângele-mi ca-ntr-o vâltoare
se zbate, Doamne, când te cer.
/: De-ar fi toată suflarea mea
un imn spre închinarea Ta. :/

De ce tăceţi, puteri a' mele?

Mai sus, mai sus, zburaţi mai sus!
Și Domnului slujiți cu cinste,
drept mulțumire lui Isus!
/: Așa sufletul, trupul meu,
să servească pe Dumnezeu. :/

Cânta-voi Ție, Doamne, imnuri,

cât voi putea rosti cuvânt;
și jertfa bucuriei mele
Ţi-aduc cât voi fi pe pământ!
/: Când buzele-mi n-or mai putea,
suspinul meu Te-a lăuda! :/

🎼 Partitura este din cartea de cântări Cântările Evangheliei (prima ediție) pe care v-am prezentat-o aici.
🎼 Partituri pe alevro.net